HOJE (22H) E AMANHÃ (19H) NO CINEMA PASSOS MANUEL @ Festival Porto/Post/Doc

Cartaz: José Vaz

 

ESTREIA HOJE 22h no Cinema Passos Manuel, seguido de after party (DJ set) com Ace (Mind Da Gap), Maze (Dealema) e Vítor Belanciano (jorn...alista Público). Filme repete amanhã às 19h, com Q&A no final.

 

Esperamos ver-vos a todos lá! Até já

 

“NÃO CONSEGUES CRIAR O MUNDO DUAS VEZES”, um filme de Catarina David e Francisco Noronha
Design e mistura de som: João Almeida
Edição de som: João Almeida, Rita Macedo, Pedro Sancho Pires
Captação de som: Guilherme Silva, Inês David, Pedro Sancho Pires
Grafismo: André Santos
Tradução: Moira Difelice
Design A Bunch of Kids: Eduardo Romão

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

Film official poster's design: José Vaz

 

WORLD PREMIERE TODAY AT 10 PM AT CINEMA PASSOS MANUEL, with an after party (DJ set) conducted by Ace (Mind Da Gap), Maze (Dealema) and Vítor Belancano (journalist for Público). Tomorrow there will be another screening at 7 pm, with a Q&A in the end.

 

We can’t wait to see y’all there!

 

“NÃO CONSEGUES CRIAR O MUNDO DUAS VEZES” / “YOU CAN’T CREATE THE WORLD TWICE”, a film by Catarina David e Francisco Noronha
Sound design and re-recording mix: João Almeida
Sound editing: João Almeida, Rita Macedo, Pedro Sancho Pires
Sound recording: Guilherme Silva, Inês David, Pedro Sancho Pires
Graphic design: André Santos
Translation: Moira Difelice
Design A Bunch of Kids: Eduardo Romão